台灣女建築家學會

分享

文章推薦:何曼莊|零年的女人

作者 : 何曼莊

日期 : 2017-08-04

「在《零年》裡有個小故事令我難忘:1945 年戰爭剛結束時,補給後勤混亂,難民都餓著肚子等待食物,後來收到一櫃物資,打開來是滿滿的口紅,肚子都填不飽了,要口紅幹嘛?但英軍救護組指揮官戈寧中校(Lieutenant Colonel Gonin)回憶:『這是場及時雨,我相信對這些女囚來說,口紅比什麼都有用這些女人躺在床上,沒有床單、沒有睡衣,但雙唇豔紅. . .⋯⋯終於有人做了點什麼,讓她們重新變回一個個體,她們是某某人,不是手臂上刺的數字。她們終於又可以開始打扮,口紅將人性還給了她們。』」
「歷史的英文單字拆開來是His + Story,確實史書大多是男人為男人所寫的,想知道女性在當時怎麼活,得非常努力尋找蛛絲馬跡。」


本文為伊恩・布魯瑪 Ian Buruma 所撰《零年:1945年,現代世界的夢想與夢碎之路》(Year Zero: A History of 1945) 之導讀專文,紅桌文化 2017年8月出版。



分享